 鈥濪eutschland鈥 - auf polnisch - "Niemcy"- nach der polnischen volkst眉mlichen Pseudoetymologie l盲sst sich das Wort folgenderma脽en ableiten: "Niemcy" fast das gleiche wie "niemy" 鈥 also "stumm" oder "Stummer".
Im Mittelalter haben die Polen, die mit den deutschen Durchreisenden in Ber眉hrung kamen, sie nicht verstehen k枚nnen, daher diese Bezeichnung und ein Sprachattribut: Ein Deutscher - ein Mann, der spricht, sodass niemand ihn verstehen kann. Was im Mittelalter wortw枚rtlich galt, kann heute in Bezug auf die Verst盲ndigung zwischen den Bewohnern der beiden Oder-Ufer im 眉bertragen Sinne immer noch als zutreffend angesehen werden. Das Internet-Portal NIEMCY-ONLINE.pl hat das Ziel, den Wunsch und Anspruch, diese Situation zu ver盲ndern. Unsere Aufgabe ist es, dar眉ber zu berichten, was in Deutschland passiert, aber auch einen eigenen polnischen Standpunkt im Sinne der mehr subjektiven, engagierten Berichterstattung eines Partner- und Nachbarlandes einzunehmen. NIEMCY-ONLINE.pl existiert seit 2009 und ist jetzt schon das gr枚脽te Internetportal, das Deutschland auf Polnisch thematisiert. Wir sind politisch und weltanschaulich unabh盲ngig. Die Hauptressource, die eine zentrale Rolle bei der Entstehung und Arbeit an dem Portal spielt, ist unsere Redaktion. Sie besteht aus zehn exzellent vorbereiteten und gut 眉ber die aktuelle Situation in Deutschland informierten wissenschaftlichen Mitarbeiter des Willy-Brandt-Zentrums f眉r Deutschland- und Europastudien. Die Redaktion bilden vor allem Doktoranden verschiedener Fakult盲ten, vor allem der Breslauer Universit盲t, wir werden aber auch von anderen polnischen und deutschen Hochschulen unterst眉tzt. Rund um die Uhr pr眉ft und beschreibt die Redaktion das, was in Deutschland passiert. Wir konzentrieren uns auf die deutsche Wirtschaft, Politik und Gesellschaft und Wirtschaft. Es ist uns auch wichtig, dar眉ber zu berichten, was f眉r den polnischen Leser am spannendsten und relevantesten scheint. Die professionellen Journalisten, die sich unter den Mitarbeitern des Portals finden, k眉mmern sich um die zug盲ngliche, leichte Formen der Texte. Das Portal ist unter anderem auch f眉r die Leser gedacht, die sich ohne jeglichen wissenschaftlichen oder beruflichen Hintergrund f眉r das Thema interessieren. Somit m枚chten wir ein breites Spektrum an Themen anbieten, die unterschiedliche Schwerpunkte beinhalten und den vielf盲ltigen Interessen der Adressaten des Portals entsprechen. Des Weiteren k枚nnen Sie auf NIEMCY-ONLINE.pl聽 breit gef盲cherte, vielseitige Analysen der Situation in Deutschland finden. Diese Texte werden von dem ganzen Redaktionsteam kollegial, mit wissenschaftlicher Unterst眉tzung der wichtigsten polnischen Deutschlandforscher vorbereitet. Auf dem Portal ist eine gro脽e und aktive Kontakt- und Kommunikations- Plattform zu finden, die von  den Spezialisten f眉r die Deutsch-Studien betrieben wird. Bei uns sind nicht nur Studenten und Doktoranden, sondern auch Dozenten und Professoren eingeloggt 聽- das dazugeh枚rende Bookmark hei脽t NIEMCOZNAWCY. Hier werden Kontaktdaten, wissenschaftliche Berichte sowie die wichtigsten und interessantesten Publikationen der polnischen Deutschlandforscher gesammelt. Auf NIEMCY-ONLINE.pl werden auch Blog-Eintr盲ge gef眉hrt, die Deutschland thematisieren. Es ist uns wichtig subjektive und pers枚nliche Ansichten und Kommentare unserer Leser und die der bedeutenden polnischen Publizisten und Journalisten, die sich f眉r deutsch-polnische Beziehungen interessieren, zu publizieren. Gerade wird ein neues, besonderes Bookmark BILDUNG auf unserer Seite eingef眉hrt, das聽 in Zusammenarbeit mit Studierenden der Breslauer Universit盲ten vorbereitet wird. Dort stellen wir aktuelle und bedeutende Nachrichten in einer innovativen, multimedialen Form aus dem Bereich der deutschen Landeskunde dar. Dieses Feature ist gerade f眉r die j眉ngeren Leser gedacht. Es besteht die M枚glichkeit ein Praktikum bei unserem Portal zu absolvieren. Dieses Angebot ist nat眉rlich an Bewerber mit guten Deutsch- und Polnisch-Kenntnissen gerichtet. Besonders interessant w盲re eine solche Chance f眉r die Studierende und Hochschulabsolventen. 聽 Auch in unserer Rolle als non鈥損rofit-Einrichtung stehen wir Ihnen als Experten auf dem Gebiet der polnisch-deutschen Studien gerne zur Verf眉gung. Anderseits wollen wir Ihnen auch eine M枚glichkeit geben bei uns Texte zu ver枚ffentlichen. NIEMCY-ONLINE.pl funktioniert in der web2.0 Struktur, weswegen wir ein besonderes Lesezeichen DO艁膭CZ DO NAS (TEIL UNS MIT)聽 verwenden, wodurch 聽jeder Leser einfach und problemlos auch zum Autor werden kann. Sie schreiben einfach einen Text, eine 脛u脽erung, 聽einen Kommentar 鈥 so erstellte Materialien werden von den Redaktoren des NIEMCY-ONLINE.pl erg盲nzt und sofort auf der Seite ver枚ffentlicht. Das Portal wurde f眉r alle geschaffen, die an den beiden Ufern des Oder-Flusses wohnen, arbeiten und studieren. Es w眉rde uns sehr freuen, wenn es sich im Zuge der Zeit zu einer Plattform und einem Treffpunkt der polnischen und deutschen Forscher entwickelt. Wir z盲hlen auf unsere Leser, auf Ihr Interesse und Engagement! Die M枚glichkeit Kommentare bei jedem Artikel zu hinterlassen besteht immer. Teamwork wird in dieser Branche gro脽 geschrieben ;). Wir ermuntern Sie ganz herzlich, selbst das Wort zu ergreifen, denn Ihre Anregungen und Meinungen sind uns sehr wichtig und k枚nnen zur Entwicklung des Portals in der Zukunft erheblich beitragen 鈥 hoffentlich zu Ihrer Zufriedenheit! 聽  KONTAKT:
Hauptredakteur: Tomasz Sikora, Tel: 0048 506 959 383, Mail:
Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamuj膮cymi. W przegl膮darce musi by膰 w艂膮czona obs艂uga JavaScript, 偶eby go zobaczy膰.
|
