 A jednak dymisja - g艂贸wnodowodz膮cy armii niemieckiej straci艂 prac臋 za wrze艣niow膮 masakr臋 cywil贸w w Afganistanie. Wolfgang Schneiderhan sam rozkazu zbombardowania cystern, wok贸艂 kt贸rych stali cywile, nie wyda艂, ale jest za t臋 spraw臋 odpowiedzialny uzasadnia dzi艣 Minister Obrony i wyrzuca pierwszego 偶o艂nierza Bundeswehry.
Tomasz Sikora, dpa
Pu艂kownik Georg Klein, zast臋pca g艂贸wnodowodz膮cego niemieckiej armii we wrze艣niu wyda艂 rozkaz zbombardowania wojskowej cysterny. Wok贸艂 niej stali cywile, kt贸rzy kradli paliwo. Z powodu wybuchu zgin臋艂o 140 os贸b. Nowy (bo zajmuj膮cy swoje stanowisko od miesi膮ca) minister obrony Karl-Theodor zu Guttenberg podj膮艂 decyzj臋 po opublikowaniu tajnego raportu Bundeswehry na temat okoliczno艣ci nalotu. Dokument wyciek艂 do prasy - dzi艣 ujawni艂 go tabloid Bild. Guttenberg znalaz艂 honorowe rozwi膮zanie sprawy - jak powiedzia艂, o dymisj臋 poprosi艂 sam zainteresowany gen. Schneiderhan, a sam minister przychyli艂 si臋 do jego pro艣by.
Wa偶na to dymisja, ale jeszcze wa偶niejsze s膮 szczeg贸艂y raportu. Wynika z niego - co do niedawna nie by艂o jasne - 偶e zar贸wno minister obrony Niemiec jak i przede wszystkim Bundeswehra od pocz膮tku wiedzia艂y, 偶e nalot niemieckich samolot贸w w Kunduzie poci膮gn膮艂 za sob膮 wiele ofiar cywilnych. 4 wrze艣nia na wezwanie Niemc贸w samoloty NATO zbombardowa艂y w regionie Kunduzu dwie ukradzione przez Talib贸w cysterny.聽 Bardzo mo偶liwe - jak informuje sam Bild, 偶e nawet wydaj膮c rozkaz p艂k. Klein m贸g艂 przypuszcza膰, 偶e 偶ycie strac膮 kradn膮cy paliwo cywile. Tymczasem 贸wczesny minister obrony Franz-Josef Jung przez d艂u偶szy czas nie chcia艂 przyzna膰, 偶e zgin臋li tam cywile. Wed艂ug raportu sporz膮dzonego na szybko, jasne by艂o, 偶e Bundeswehra pope艂ni艂a szereg b艂臋d贸w w czasie przeprowadzania rozpoznania. Obraz z samolotu bezza艂ogowego by艂 bardzo nieczytelny, a patrol zatrzyma艂 si臋 co najmniej kilkaset metr贸w dalej, aby pozosta膰 niezauwa偶onym. Nikt w dow贸dztwie nie mia艂 wi臋c jasnego obrazu sytuacji. Za te b艂臋dy obarczono odpowiedzialno艣ci膮 p艂k. Kleine, wtedy dow贸dc臋 niemieckiej misji w Afganistanie. Raport pozosta艂 tajny - nie dostarczono go do prokuratury - i to w艂a艣nie za to odwo艂ano Schneiderhana.
Jak wynika z raportu - Niemcy byli zbyt 艂atwowierni. Zaufali afga艅skiemu informatorowi, kt贸ry zawiadomi艂 Bundeswehr臋, 偶e wszystkie zgromadzone tam osoby to talibowie. Niemcy nie sprawdzili informacji, tylko wys艂ali od razu samoloty. Oficjalnie rozkaz zbombardowania uzasadniali podejrzeniem, 偶e cysterny porwano w celach przeprowadzenia ataku terrorystycznego.
Jutro Bundestag debatuje nad przed艂u偶eniem o kolejny rok mandatu dla kontyngentu si艂 Bundeswehry, uczestnicz膮cych w misji si艂 NATO w Afganistanie. Partie opozycyjne g艂o艣no domagaj膮 si臋 niezw艂ocznego opuszczenia przez niemieckie wojska Afganistanu.
|
